09:19 PM 28/11/2007  |   Lượt xem: 183  | 

Sáng 28/11/2007, tại trụ sở Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước đã diễn ra Lễ trao Huy chương Hữu nghị của Chính phủ nước CHDCND Lào cho Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước - Bộ Nội vụ nước CHXHCN Việt Nam, và Lễ ký kết Bản ghi nhớ về kế hoạch hợp tác giữa Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước Việt Nam và Cục Lưu trữ Quốc gia Lào.

Tham dự buổi Lễ về phía Việt Nam có Ông Trần Văn Tuấn - Uỷ viên Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Bộ trưởng Bộ Nội vụ nước CHXHCN Việt Nam, Ông Vũ Viết Thịnh - Vụ trưởng Vụ hợp tác quốc tế Bộ Nội vụ, Ông Nguyễn Xuân Bình - Chánh Văn phòng Bộ Nội vụ, kiêm Tổng Biên tập Tạp chí Tổ chức nhà nước Bộ Nội vụ, đại diện Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Ông Trần Hoàng - Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước, Bà Vũ Thị Minh Hương - Phó Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước, Bà Nguyễn Thị Tâm - Phó Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước, Ông Trần Quốc Thắng - Phó Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước và Lãnh đạo các đơn vị thuộc và trực thuộc Cục. Về phía Lào có Ông Duông-sa-vat Su-pha-nu-vong - Bộ trưởng Thường trực Phủ Thủ tướng nước CHDCND Lào, Ông Kham-phan An-la-van - Tham tán công sứ Đại sứ quán nước CHDCND Lào tại Việt Nam, Ông  Oun-khăm L. Sou-thi-vông - Cục trưởng Cục Lưu trữ Quốc gia Lào.

Bộ trưởng thường trực Phủ Thủ tướng nước CHDCND Lào tặng Huy chương Hữu nghị cho Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước -Bộ Nội vụ nước CHXHCN Việt Nam.

Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước Việt Nam và Cục trưởng Cục Lưu trữ Quốc gia Lào ký kết Bản ghi nhớ hợp tác năm 2008.

Phát biểu tại buổi lễ Cục trưởng Cục Lưu trữ Quốc gia Lào đã bày tỏ sự cảm ơn và đánh giá cao sự giúp đỡ to lớn của Đảng, Nhà nước và Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước Việt Nam đối với Lưu trữ Quốc gia Lào. Tiếp đó, Bộ trưởng thường trực Phủ Thủ tướng nước CHDCND Lào Duông-sa-vat Su-pha-nu-vong đã trao cho đồng chí Trần Hoàng - Cục trưởng Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước Huy chương Hữu nghị của Chính phủ nước CHDCND Lào tặng cho Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước Việt Nam vì những đóng góp cho sự nghiệp phát triển lưu trữ của nước CHDCND Lào trong thời gian qua.

Tiếp đó, các đại biểu đã chứng kiến Lễ ký kết Bản ghi nhớ kế hoạch hợp tác năm 2008 giữa Cục Văn thư và Lưu trữ Bộ Nội vụ nước CHXHCN Việt Nam và Cục Lưu trữ Quốc gia nước CHDCND Lào do Cục trưởng Trần Hoàng và Cục trưởng Oun-khăm L. Sou-thi-vông ký.

Cục trưởng Trần Hoàng và Cục trưởng Oun-khăm L. Sou-thi-vông trao đổi Bản ghi nhớ kế hoạch hợp tác năm 2008.

Các đại biểu tham dự và chứng kiến Lễ ký Bản ghi nhớ kế hoạch hợp tác năm 2008.

Nội dung chính của Bản ghi nhớ kế hoạch hợp tác năm 2008 bao gồm: Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước Việt Nam phối hợp với Cục Lưu trữ Quốc gia Lào tổ chức triển khai việc đầu tư xây dựng Dự án Trung tâm Lưu trữ Quốc gia Lào tại Viêng Chăn trong năm 2008 đã được Chính phủ của hai nước Việt Nam và Lào phê duyệt; Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước Việt Nam và Cục Lưu trữ Quốc gia Lào báo cáo đề nghị Phân ban Hợp tác Kinh tế, Văn hoá, Khoa học-Kỹ thuật của hai nước, Bộ Giáo dục và Đào tạo Việt Nam tiếp nhận đào tạo 01 tiến sĩ, 01 thạc sĩ và 05 đại học Lưu trữ cho cán bộ của Cục Lưu trữ Quốc gia Lào. Hai  bên nhất trí báo cáo lên Chính phủ hai nước cho phép hợp tác xây dựng, trao đổi danh mục tài liệu lưu trữ liên quan đến lịch sử của Việt Nam và Lào trên cơ sở luật pháp hai nước cho phép. Hai bên tiếp tục trao đổi tư liệu nghiệp vụ văn thư, lưu trữ và thông tin về các hoạt động nghiệp vụ như hội nghị, hội thảo chuyên đề được tổ chức ở mỗi nước để tạo điều kiện cho cán bộ, chuyên gia hai bên có thể  tham gia.

Đoàn đại biểu Lưu trữ Quốc gia Lào đến Việt Nam từ ngày 25/11/2007 đến 1/12/2007 theo lời mời của Bộ trưởng Bộ Nội vụ nước CHXHCN Việt Nam và thực hiện kế hoạch hợp tác giữa 2 Cục Lưu trữ. Trong thời gian sang Việt Nam, Đoàn đã làm việc với Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước, thăm các Trung tâm Lưu trữ Quốc gia, thăm và làm việc với Uỷ ban nhân dân Thành phố Hà Nội. Chiều 26/11/2007, Bộ trưởng Bộ Nội vụ Trần Văn Tuấn đã tiếp Đoàn. Chiều 28/11/2007, Đoàn tiếp kiến Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Sinh Hùng.

P.V